Öğrenci adını söyledi mi? OSCE sesli istasyonunun debriefing'i artık o repliği aktarıyor
İletişim becerileri eğitimcileri için: görüşmenin açılışı artık hafızadan değil öğrencinin tam olarak söylediği sözlerden tartışılabiliyor; kontrolün ise not vermeden önce bilinmesi gereken kör noktaları var.
10 Kasım'dan beri «Anamnez alma, hasta 1» sesli istasyonunun debriefing'inde Resmiyet adlı bir bölüm bulunuyor. Bölüm üç ölçütü listeliyor — hastayı selamladı, kendi adını söyledi, senli hitap yok — ve her birinin yanında, o ölçütü belirleyen öğrenci repliğini, oynanışta söylendiği anla birlikte aktarıyor. İstasyon bir selamlama ya da kendini tanıtma bulamazsa bölümde ‘repliklerinizin hiçbirinde duyulmadı’ yazıyor; senli hitapta ise işareti tetikleyen replik aktarılıyor. Aşağıdaki dökümde öğrencinin her repliği kendi işaretlerini taşıyor: selamlama, kendini tanıttı veya senli hitap.
Kontrolün tanıdığı ifadeler
«Ben sizin doktorunuzum» kendini tanıtma sayılmıyor: kontrol bir ad bekliyor. «меня зовут…» ifadesini ve bu ifade olmadan söylenen bir adı da tanıyor; örneğin «Я Лена», «я доктор Ахметов» veya «я студентка пятого курса, Камила». Hastaya «ты» diye hitap etmek ya da onu «привет», «здорово» veya «братан» diye selamlamak senli hitap olarak işaretleniyor. Uzun bir ifadenin içinde geçen ve hastaya yöneltilmemiş bir «ты» ise, örneğin mikrofonun yakınında konuşan iki öğrencinin sözlerinde olduğu gibi, işaretlenmiyor.
Seminer için alıştırmalar
Bir oynanıştan sonra Resmiyet bölümünü projeksiyona yansıtın ve öğrenciden açılışı üç ölçütün hepsini karşılayacak şekilde yeniden söylemesini isteyin.
Grubun birkaç oynanıştaki açılışları karşılaştırmasını sağlayın: kim adını ilk sorudan önce söyledi, kim ancak hasta konuşmaya başladıktan sonra.
Bir OSCE'den önce, her oynanışta üç ölçütün hepsi karşılanana kadar görüşmenin açılışını tekrar tekrar prova edin.
Eksik bir onay işareti, alıntıyı okumak için bir nedendir
İstasyon insan muhakemesi yerine sabit kurallar uyguluyor. Kurallar ayarlandıktan sonra yazılmış 24 Rusça replikten oluşan bir test kümesinde, replik kararı 22'sinde etiketlerle örtüştü. Kaçırılanlar arasında «моя фамилия Сапаров» ve «вас приветствует доктор Иманов» kendini tanıtma olarak sayılmadı. «меня зовут» olmadan söylenen bir ad, konuşma tanıma sisteminin yazdığı şekliyle büyük harfinden tanınıyor; bu nedenle şanssız bir transkripsiyon, öğrencinin hak ettiği bir onay işaretine mal olabilir.
Hastanın yanıtları ve kayıtları değişmedi. İstasyon hâlâ hesap gerektirmeden açılıyor. Vaka hâlâ bir hekim tarafından gözden geçirilmesi gereken bir taslak ve istasyon bunu belirtiyor.